¿Necesitas una remalladora? Remalladora, recubridora y combinadas

Miras el interior de una camiseta comprada en la tienda y ves dos cosas que tu máquina de coser no hace: los bordes envueltos por un entrelazado de hilos, y el dobladillo con dos filas de puntadas rectas en la parte de delante. Son el trabajo de dos máquinas distintas: la remalladora y la recubridora. Entender qué hace cada una te dice si te hace falta, y cuál.

Qué hace una remalladora

La remalladora (en inglés overlock o serger) hace tres cosas en el mismo paso. Stiftung Warentest la describe así: corta la tela, remata el borde y cose juntas las piezas. WeAllSew, el blog de Bernina, añade el porqué: la puntada envuelve el borde en bruto y le impide deshilacharse.

Para ello tiene piezas que la máquina de coser no tiene:

• una cuchilla que recorta el borde justo antes de la aguja;
• dos garfios (en inglés looper), brazos que llevan cada uno un hilo alrededor del borde de la tela;
• una o dos agujas, para un total de tres o cuatro hilos.

Las puntadas que salen son distintas, y cada una tiene su uso. El sobrehilado de tres hilos remata y une dos capas; el de cuatro hilos, de media cobertura o de cobertura completa, añade una fila de puntadas que hace la costura más resistente; el sobrehilado de dos hilos remata pero no aguanta una costura. WeAllSew enumera entre las puntadas más usadas también el dobladillo enrollado de dos hilos, para telas ligeras, y la puntada plana (flatlock), que une sin dejar grosor.

El arrastre diferencial

Es la razón por la que la remalladora cose el jersey sin que ondule. Bajo el prensatelas hay dos grupos de dientes de arrastre (los dientecitos que hacen avanzar la tela), uno delante y otro detrás, y puedes hacer que vayan a velocidades distintas. Brother lo explica así:

• a 1,0 los dos grupos van a la misma velocidad;
• por encima de 1,0 el de delante va más rápido y recoge la tela: quita el efecto ondulado en las mallas, y como máximo frunce;
• por debajo de 1,0 el de delante va más despacio y estira la tela: sirve en telas ligeras que se fruncen.

Brother avisa de que no se use en telas gruesas y no elásticas como el denim. A 19 de septiembre de 2026, de las 21 remalladoras y recubridoras del catálogo de SewingSpecs, 13 publican el valor máximo del arrastre diferencial, entre 2,0 y 2,25.

Qué no hace: la remalladora no sustituye a la máquina de coser

Stiftung Warentest lo escribe sin rodeos: las remalladoras no pueden sustituir a la máquina de coser, porque no zurcen ni pegan cremalleras ni bolsillos. Y al no tener canilla, no hacen la puntada anudada, la de los pespuntes y los ojales de la máquina de coser.

Al revés, en parte sí se puede: una máquina de coser une y remata el jersey con el overlock elástico, que imita a la remalladora sin la cuchilla (el margen se recorta después con tijeras). Es más lento, pero funciona: mira Coser jersey.

Por eso la remalladora es la segunda máquina, no la primera. Cucicucicoo se lo dice a quien empieza: es muy útil cuando tienes más experiencia, pero al principio no pienses en ella, porque se usa de forma distinta a la máquina clásica.

La recubridora

El dobladillo de las camisetas, dos filas de puntadas rectas en la parte de delante y un entrelazado de hilos en el revés, no lo hace la remalladora normal. Es la puntada de cobertura (coverstitch): dos o tres agujas arriba y un garfio abajo, que une las filas y cubre el revés. WeAllSew subraya la diferencia con la remalladora: en la puntada de cobertura la tela no se corta.

Las variantes son la cobertura de dos agujas, ancha o estrecha, la cobertura de tres agujas y la cadeneta de una aguja. Las encuentras entre las recubridoras.

Las combinadas

Las combinadas hacen sobrehilado y puntada de cobertura en la misma máquina. Algunas hacen también la puntada de seguridad de cinco hilos, que Pfaff enumera como «5-Thread Safety Stitch»: una cadeneta que aguanta y un sobrehilado que remata, en un solo paso. Ocupan el sitio de una sola máquina.

El precio de la comodidad es el cambio de una función a otra: antes de comprar una, mira en el manual, si el fabricante lo publica en PDF, qué hay que cambiar para pasar del sobrehilado a la cobertura, y pregúntate cuántas veces lo harás en una tarde de trabajo.

Tres cosas que mirar antes de comprar

• El enhebrado de los garfios. Algunos fabricantes enhebran los garfios con un chorro de aire: Baby Lock lo llama «Jet-Air Threading», Pfaff «Air-Threading Loopers». A 19 de septiembre de 2026, de las 15 máquinas del catálogo que declaran el tipo de enhebrado, 8 lo hacen con aire.
• Las agujas. Según Schmetz, muchas remalladoras domésticas recientes usan las agujas universales 130/705 H normales de las máquinas de coser; otras exigen un sistema especial, como ELx705 o HAx1 SP. El manual de la máquina dice cuál: mira La aguja adecuada para cada tela.
• La conversión a dos hilos, para el dobladillo enrollado y el sobrehilado ligero: en algunas máquinas está incorporada, en otras exige un accesorio.

Cómo se decide

En cualquier caso, la máquina de coser sigue haciendo falta: si todavía tienes que elegirla, empieza por ¿Qué quieres coser?.

Fuentes

• Stiftung Warentest, «Nähmaschinen im Test», 24 de octubre de 2024 — Fuente 1
• WeAllSew (BERNINA of America), «Serging 101: Understanding Your Serger» — Fuente 2
• WeAllSew (BERNINA of America), «Coverstitch Techniques» — Fuente 3
• WeAllSew (BERNINA of America), «What is Differential Feed?» — Fuente 4
• Brother USA, «Explanation of the differential feed and how to use it» — Fuente 5
• Baby Lock, Victory, especificaciones — Fuente 6
• PFAFF admire air 6000, especificaciones — Fuente 7
• SCHMETZ, «Needle systems for overlock machines» — Fuente 8
• Cucicucicoo, «Quale macchina da cucire per principianti? 10 cose da sapere», 2016 — Fuente 9