Garfio rotativo u oscilante: dónde va la canilla y qué cambia para quien cose

Abres la tapa bajo la aguja y te encuentras con una de estas dos cosas: una canilla apoyada en plano bajo una tapa transparente, o una portezuela delantera, con un canillero de metal detrás que hay que sacar. La diferencia parece un detalle de montaje. En realidad decide cómo cambias la canilla, cómo limpias la máquina, qué canillas compras e incluso qué prensatelas puedes montar.

Qué es el garfio

El garfio es la pieza que trabaja bajo la placa de la aguja. Atrapa el hilo de la aguja cuando baja bajo la tela y lo hace pasar alrededor de la canilla, el carrete con el hilo de abajo. Así los dos hilos se anudan a mitad de la tela y forman la puntada anudada, la puntada recta de toda máquina de coser. En algunas máquinas la canilla está dentro de un canillero, un pequeño estuche de metal con un muelle que da tensión al hilo; en otras está en un alojamiento fijo.

Para saber qué garfio tienes hacen falta dos preguntas: dónde está (en plano, horizontal, o de pie, vertical) y cómo se mueve (gira siempre en el mismo sentido, rotativo, o va hacia delante y hacia atrás, oscilante). Janome, en su guía para encontrar los accesorios correctos, parte precisamente de aquí: «¿Dónde introduces la canilla?». Las respuestas posibles son dos, «Horizontal Rotary Hook Bobbin» y «Front Loading Vertical Oscillating Hook».

La canilla desde arriba: el garfio horizontal rotativo

El manual de una máquina Janome de carga superior describe el gesto: pones la canilla en el alojamiento con el hilo desenrollándose en sentido antihorario, pasas el hilo por las dos muescas y cierras la tapa, donde está impreso el esquema para comprobar el enhebrado. No hay ningún canillero que sacar.

Singer señala la ventaja que más se nota: con la canilla y la tapa transparentes ves cuánto hilo te queda y no te quedas sin él a mitad de la costura. Singer también avisa de algo que se descubre tarde: en estas máquinas solo deben usarse canillas de plástico transparente, porque el sistema está pensado para canillas ligeras, y una canilla de metal puede interferir con el sensor de la canilla y empeorar la puntada.

La canilla por delante: el garfio vertical oscilante

Aquí la canilla entra primero en el canillero y luego, con el canillero, en la máquina. El manual de PFAFF de una máquina con la canilla frontal lo explica paso a paso: abres la tapa, levantas la palanquita del canillero, sacas el canillero, colocas la canilla haciendo pasar el hilo por la ranura y bajo la lámina de tensión. Luego dos comprobaciones: al tirar del hilo la canilla debe girar en sentido horario, y una vez colocado el canillero no debe salirse si das un tirón al hilo. El manual de Janome de una máquina de carga frontal describe el mismo gesto, sujetando el canillero por la palanquita.

Algún paso más, y sin tapa transparente: para ver cuánto hilo queda hay que abrir la tapa. CB es la sigla con la que Bernina llama a su garfio oscilante, y también la usa W6 («CB Greifer»). Bernina todavía lo monta en algunas series actuales, y escribe que es el garfio que le ha dado su reputación por la calidad de la puntada.

El vertical rotativo de las máquinas de puntada recta

Algunas máquinas de puntada recta semiprofesionales usan un garfio vertical que gira siempre en el mismo sentido, como el de las industriales. Janome lo llama «Vertical full rotary, industrial hook» e indica que su canilla, cargada de lado, tiene 1,4 veces el hilo de una normal. También cambian las agujas: Janome incluye con su máquina agujas industriales HLx5, y Juki declara para las suyas tanto las agujas domésticas 130/705 H como las HL x 5.

Una trampa de nombres: Juki llama al mismo tipo de garfio «Horizontal-axis Full-rotary Hook». «Eje horizontal» significa que el garfio gira alrededor de un eje horizontal, así que está de pie. Y de hecho Juki describe un canillero con palanquita para sacarlo, como en el garfio frontal. Si lees «horizontal» en una ficha, fíjate si se habla del garfio o de su eje.

Limpiar y engrasar: lo decide el manual, no el tipo

Se suele decir que un tipo de garfio hay que engrasarlo y el otro no. Los manuales dicen algo más sencillo: sigue el tuyo.

• El manual de Janome de la máquina de carga superior pide cepillar el garfio y los dientes de arrastre, y dice que la máquina no necesita aceite.
• El manual de Janome de la máquina frontal explica cómo desmontar el anillo del garfio para limpiarlo, y pide una o dos gotas de aceite al menos una vez al año en los puntos indicados.
• PFAFF, en su garfio frontal, pide una gota de aceite cada 8 horas de trabajo.
• Bernina pide engrasar el garfio antes del primer uso, después de una parada larga y, si coses mucho, cada día.

En un punto están todos de acuerdo, y Bernina lo dice claro: nada de aire comprimido, empuja el polvo más adentro. El resto está en la guía limpiar y engrasar la máquina de coser.

Las canillas no son todas iguales

El tipo de garfio lleva consigo el tipo de canilla. Singer explica que la Class 15, plana por arriba y por abajo, y la Class 15J, ligeramente curva, no son intercambiables, y que una canilla equivocada causa problemas de tensión, puntadas saltadas, nidos de hilo y puede estropear el canillero. La clase correcta está escrita en el manual. Janome tiene su propia canilla estándar, marcada con la letra J, que sirve para casi todas sus máquinas: entre las excepciones que enumera está justo su máquina de puntada recta con el garfio vertical rotativo.

¿Y los accesorios?

Para Janome el garfio es el primero de los tres datos que hay que conocer antes de comprar un prensatelas: los otros dos son el ancho máximo de puntada y la altura de la caña. Es el tema de la guía sobre la caña y el enganche del prensatelas.

Qué dice nuestro catálogo

A 19 de septiembre de 2026, de las 46 máquinas de coser publicadas, solo 16 declaran el tipo de garfio: 12 un horizontal rotativo, 3 un vertical oscilante, 1 un vertical rotativo. De las 12 combinadas de coser y bordar lo declaran 3, todas con el horizontal rotativo. Son cifras de nuestro catálogo, no del mercado. Dicen sobre todo una cosa: muchas fichas no lo indican. Si no lo encuentras, mira las fotos de la placa de la aguja o el índice del manual, en el apartado que explica cómo colocar la canilla.

Cómo se decide

Sobre la calidad de la puntada no hemos encontrado una comparación medida hecha por un fabricante: Bernina defiende su garfio oscilante, las demás marcas describen el rotativo sin compararlo. Conviene entonces mirar cómo coses tú.

• Si estás empezando, la canilla desde arriba con la tapa transparente te evita dos errores comunes: quedarte sin hilo sin darte cuenta y colocar mal el canillero.
• Si ya tienes canillas y accesorios de una máquina, comprueba que la nueva tenga el mismo garfio y la misma clase de canilla, antes de dar por hecho que te van a servir.
• Si coses sobre todo puntada recta y patchwork, el garfio vertical rotativo de las máquinas de puntada recta lleva una canilla de mayor capacidad y agujas de tipo industrial; a cambio, las máquinas que lo montan, entre las que hemos consultado, solo hacen la puntada recta.

Fuentes

• Janome, «What Kind of Janome do I have?», guía de accesorios (PDF) — Fuente 1
• Janome, manual de instrucciones de una máquina de carga superior (PDF) — Fuente 2
• Janome, manual de instrucciones de una máquina de carga frontal (PDF) — Fuente 3
• PFAFF, manual de uso de la línea select (PDF) — Fuente 4
• W6 Wertarbeit, página de una máquina con garfio CB — Fuente 5
• Janome Canada, ficha de una máquina de puntada recta profesional (PDF) — Fuente 6
• JUKI, página de una máquina de puntada recta semiprofesional — Fuente 7
• SINGER, página de una máquina con canilla desde arriba — Fuente 8
• SINGER, canillas y clases de canilla — Fuente 9
• Janome, canilla estándar — Fuente 10
• BERNINA, manual de uso de una máquina de la serie 5 (PDF) — Fuente 11
• WeAllSew (BERNINA), «How to Clean and Oil Sewing Machines with a CB Hook» — Fuente 12