BERNINA 570 QEE vs Janome Continental M17
Confronto tecnico · Combinate cucito e ricamo
Due macchine per chi ricama davvero, con impostazioni diverse: la BERNINA legge quattro formati di file e ricama a braccio libero, la Janome lavora con un telaio fino a 460 × 280 mm. La differenza che decide è la dimensione dei motivi che si vogliono chiudere in un solo telaio.
| Parametro | ||
|---|---|---|
| Identità | ||
| Fascia d'uso | F3 — Avanzato | F4 — Semi-professionale |
| Prezzo | ||
| Prezzo | — | 16499 € |
| Specifiche universali | ||
| Dimensioni (L×P×A) | 45 × 20 × 33 cm | — |
| Peso | 11,2 kg | — |
| Specifiche di categoria | ||
| Profondità con modulo da ricamo | 450 mm | — |
| Area di ricamo, lato lungo | — | 460 mm |
| Area di ricamo, lato corto | — | 280 mm |
| Modulo di ricamo | Di serie | — |
| Velocità massima di ricamo | 1000 spm | 1200 spm |
| Disegni di ricamo incorporati | 250 | 1230 |
| Ricamo a braccio libero | Sì | — |
| Font di ricamo incorporati | 7 | 10 |
| Peso macchina | 11,2 kg | — |
| Formati file supportati | DST (Tajima), JEF (Janome), PES (Brother), EXP (Melco) | JEF (Janome), JEF+ (Janome), JPX (Janome) |
| Larghezza macchina | 450 mm | — |
| Connettività | USB, Wi-Fi, App | Wi-Fi, USB |
| Altezza macchina | 330 mm | — |
| Profondità macchina | 200 mm | — |
| Telai inclusi | — | Größter Stickrahmen 280 mm x 460 mm aus Carbon + 3 weitere Rahmen |
| Alimentazione | Multi-tensione | — |
| Modifica del disegno sul display | Sì | — |
| Potenza assorbita | 90 W | — |
| Luci LED | 12 | — |
| Struttura | — | Metallo |
| Selezione dei punti | Touchscreen | — |
| Velocità massima | 1000 spm | 1300 spm |
| Punti incorporati | 1450 | 850 |
| Tipo di asola | A un passaggio | — |
| Tipi di asola | 16 | 13 |
| Tipi di punto | Punto dritto, Zigzag, Punto dritto triplo elastico, Zigzag triplo elastico, Punto invisibile, Punto overlock elastico | Punto dritto, Zigzag, Punto dritto triplo elastico, Zigzag a tre punti, Zigzag triplo elastico, Punto invisibile, Punto invisibile elastico, Punto overlock elastico |
| Larghezza massima del punto | 9 mm | — |
| Lunghezza massima del punto | 6 mm | — |
| Posizioni dell'ago | 11 | 91 |
| Spazio a destra dell'ago | — | 343 mm |
| Altezza del braccio | — | 140 mm |
| Doppio trasporto | Integrato nella macchina | — |
| Infila-ago | Semiautomatico | Automatica |
| Taglio automatico del filo | Sì | Sì |
| Alzapiedino a ginocchio | Sì | — |
| Alzapiedino automatico | Sì | Sì |
| Pressione del piedino regolabile | Sì | — |
| Braccio libero | Sì | — |
| Tensione del filo | — | Automatica |
| Display | Touchscreen a colori | Touchscreen a colori |
| Avvolgispolina indipendente | — | Sì |
| Sensori filo | — | Filo superiore |
Le differenze che contano
- Velocità di ricamo: 1200 contro 1000 punti al minuto → su un disegno fitto la Janome chiude il telaio prima.
- Formati dei file: quattro (DST, JEF, PES, EXP) contro tre, tutti Janome → la BERNINA riceve file di altri produttori senza conversione.
- Libreria a bordo: 1230 disegni e 10 font contro 250 e 7 → sulla Janome si parte più spesso da un disegno già pronto.
- Posizioni dell'ago: 91 contro 11 → la Janome sposta la cucitura a passi molto più fini.
Valori dichiarati dal produttore.
Quale scegliere
Scegli BERNINA 570 QEE se…
Chi ricama per sé e per clienti con file di provenienza varia (DST, JEF, PES ed EXP) li legge senza conversioni, li modifica sul display e può ricamare a braccio libero, cioè senza il piano d'appoggio. Il compromesso: la libreria di disegni a bordo è più piccola e l'infila-ago è semiautomatico.
Scegli Janome Continental M17 se…
Chi ricama motivi grandi in un solo telaio, fino a 460 × 280 mm, parte spesso da un disegno già a bordo e lavora a un ritmo più alto; l'infila-ago e la tensione del filo sono automatici e l'avvolgispolina è indipendente. Il compromesso: legge solo file JEF, JEF+ e JPX, quindi i DST o i PES vanno prima convertiti.
Dove si compra
Link a pagamento: il prezzo per te non cambia.
In qualità di Affiliato Amazon io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.
I link d'acquisto sono gli stessi delle due schede e non influenzano il verdetto. Nelle schede trovi i dati completi.