Comment choisir une machine à coudre et à broder combinée

Une machine combinée à coudre et à broder fait deux métiers avec un seul moteur et un seul encombrement. L'avantage est évident : la place et le budget d'une machine au lieu de deux. Le prix à payer est autre : elle n'est presque jamais la meilleure dans les deux domaines, et le bon choix dépend de celui que vous utiliserez le plus souvent.

Notre catalogue en compte douze : Baby Lock Aurora, BERNINA 570 QEE, bernette 79, Brother Innov-is F580, Brother Luminaire 3 Innov-ís XP3, Elna eXpressive 860, HUSQVARNA VIKING DESIGNER TOPAZ 40 et TOPAZ 50, Janome Continental M17, Janome Memory Craft 1000, PFAFF creative 4.5 et Singer Smart Heavy Duty 9120. Chaque fiche présente les caractéristiques avec la source à côté. Ici, je vous explique comment les lire. Pour ce guide, nous avons ouvert six fiches en détail : BERNINA 570 QEE, bernette 79, Brother F580, Brother XP3, Janome Memory Craft 1000 et Singer 9120. Vous trouverez les six autres dans la catégorie « Machines combinées couture et broderie ».

Première question : vous cousez plus ou vous brodez plus ?

Si la broderie est un extra du dimanche et que le reste de la semaine vous cousez des vêtements, des ourlets et des retouches, regardez la partie couture comme si la broderie n'existait pas. Si en revanche vous achetez pour personnaliser vêtements et accessoires, la broderie est la raison de l'achat et la couture le confort en plus. Celles et ceux qui brodent vraiment beaucoup finissent par se demander s'il ne leur faut pas une brodeuse dédiée : vous les trouverez dans les catégories mono-aiguille et multi-aiguilles du site. Une combinée a du sens tant que la broderie est une activité, pas un métier.

Deuxième question : quelle place et quel poids ?

Les combinées ne sont pas légères, mais la différence entre les modèles est concrète. D'après les six fiches que nous avons lues :

• la Singer Smart Heavy Duty 9120 indique 7 kg, la plus légère du groupe ;
• la Brother Innov-is F580 indique 9,3 kg ;
• la bernette 79 indique 9,34 kg, pour un encombrement de 50,9 × 20 × 31,5 cm ;
• la Janome Memory Craft 1000 indique 10 kg ;
• la BERNINA 570 QEE indique 11,2 kg, pour un encombrement de 45 × 20 × 33 cm.

Il y a plus de quatre kilos entre la plus légère et la plus lourde. Si la machine reste toujours sur la table, le poids compte peu. Si vous devez l'emporter à un cours ou la ranger dans l'armoire chaque soir, il compte beaucoup. Pour la Brother XP3, le poids manque dans la fiche : nous ne l'écrivons pas tant que nous ne l'avons pas lu dans une source.

Troisième question : où l'utilisez-vous ?

L'information que l'on oublie le plus souvent est l'alimentation. La BERNINA 570 QEE et la bernette 79 indiquent 100-240 V : elles fonctionnent donc sur le secteur de nombreux pays. La Brother Innov-is F580 indique 220-240 V : elle est conçue pour le réseau européen, et qui l'emporte outre-Atlantique doit y penser avant. Pour la Janome Memory Craft 1000, la Singer 9120 et la XP3, la fiche n'indique pas l'alimentation, et nous ne faisons pas de suppositions.

Quatrième question : quels tissus cousez-vous ?

Ici, les fiches se distinguent par les points déclarés. Les six machines ont le point droit, le point invisible et au moins un point élastique triple. Les différences tiennent aux détails :

• BERNINA 570 QEE, bernette 79 et Singer 9120 déclarent le point overlock élastique, utile pour assembler les mailles et les tissus qui doivent suivre le corps ;
• Brother F580, Brother XP3 et Singer 9120 déclarent le point invisible élastique ;
• la Janome Memory Craft 1000 ne déclare ni l'overlock élastique ni le point invisible élastique.

Cela ne veut pas dire qu'une machine sans ce point ne peut pas coudre un jersey : cela veut dire que le fabricant ne le mentionne pas, et celles et ceux qui cousent souvent des tissus élastiques feront bien de vérifier la liste complète des points avant de décider.

Qui devrait regarder quoi

Si vous cherchez la machine la plus légère et qu'une broderie simple vous suffit pour personnaliser, commencez par la Singer Smart Heavy Duty 9120. Elle a moins de valeurs documentées que les autres (18 dans la fiche) : vérifiez donc bien que ce dont vous avez besoin y figure.

Si vous voulez la voie intermédiaire, avec une couture riche en points élastiques et une alimentation universelle, la bernette 79 et la BERNINA 570 QEE sont les deux fiches à mettre côte à côte. La 570 QEE pèse près de deux kilos de plus mais a plus de valeurs documentées (33 contre 27).

Si votre objectif est une broderie plus ambitieuse, la Brother Luminaire 3 Innov-ís XP3 est celle que nous plaçons, dans notre catalogue, dans la tranche d'usage la plus haute des six. Il lui manque encore certaines données, dont le poids, et sa fiche n'a pas encore été vérifiée sur la source officielle : lisez-la avec cette limite.

Si vous préférez une marque à la longue tradition de broderie et que vous n'êtes pas pressé, ouvrez les fiches de la Janome Memory Craft 1000, de la PFAFF creative 4.5 et des HUSQVARNA VIKING DESIGNER TOPAZ 40 et 50 et comparez-les avec celles ci-dessus.

Les prix

Dans le catalogue, nous n'avons pas encore de prix catalogue pour ces douze machines, et c'est pourquoi nous n'en écrivons aucun. Le bouton d'achat de chaque fiche mène à la boutique où le prix s'affiche à jour. Ne vous fiez pas aux chiffres cités dans un guide : ils changent plus vite que n'importe quel texte.

Comment utiliser les fiches

Ouvrez deux ou trois modèles et regardez trois choses dans l'ordre : poids et alimentation, points déclarés, source des données. S'il manque une donnée dont vous avez besoin, cherchez la page officielle avant d'acheter : les fiches indiquent l'adresse du fabricant précisément pour cela. Nos fiches reposent sur les données déclarées par les fabricants, pas sur des essais d'utilisation.