Cómo elegir una máquina combinada de coser y bordar

Una máquina combinada de coser y bordar hace dos oficios con un solo motor y un solo espacio. La ventaja es evidente: el espacio y el presupuesto de una máquina en lugar de dos. El precio que se paga es otro: casi nunca es la mejor en las dos cosas, y la elección correcta depende de cuál de las dos usarás más a menudo.

En nuestro catálogo hay doce: Baby Lock Aurora, BERNINA 570 QEE, bernette 79, Brother Innov-is F580, Brother Luminaire 3 Innov-ís XP3, Elna eXpressive 860, HUSQVARNA VIKING DESIGNER TOPAZ 40 y TOPAZ 50, Janome Continental M17, Janome Memory Craft 1000, PFAFF creative 4.5 y Singer Smart Heavy Duty 9120. Cada ficha tiene las especificaciones con la fuente al lado. Aquí te explico cómo leerlas. Para esta guía hemos abierto en detalle seis fichas: BERNINA 570 QEE, bernette 79, Brother F580, Brother XP3, Janome Memory Craft 1000 y Singer 9120. Las otras seis las encuentras en la categoría «Combinadas de coser y bordar».

Primera pregunta: ¿coses más o bordas más?

Si el bordado es un extra de domingo y el resto de la semana coses ropa, dobladillos y arreglos, mira la parte de costura como si el bordado no existiera. Si en cambio compras para personalizar prendas y accesorios, el bordado es el motivo de la compra y la costura es la comodidad añadida. Quien borda de verdad mucho acaba preguntándose si no necesita una bordadora dedicada: las encontrarás en las categorías de una aguja y de varias agujas del sitio. Una combinada tiene sentido mientras el bordado sea una actividad, no un trabajo.

Segunda pregunta: ¿cuánto espacio y cuánto peso?

Las combinadas no son ligeras, pero la diferencia entre modelos es concreta. De las seis fichas que hemos leído:

• la Singer Smart Heavy Duty 9120 declara 7 kg, la más ligera del grupo;
• la Brother Innov-is F580 declara 9,3 kg;
• la bernette 79 declara 9,34 kg, con unas dimensiones de 50,9 × 20 × 31,5 cm;
• la Janome Memory Craft 1000 declara 10 kg;
• la BERNINA 570 QEE declara 11,2 kg, con unas dimensiones de 45 × 20 × 33 cm.

Hay más de cuatro kilos entre la más ligera y la más pesada. Si la máquina se queda siempre sobre la mesa, el peso importa poco. Si tienes que llevarla a un curso o guardarla en el armario cada noche, importa bastante. De la Brother XP3 falta el peso en la ficha: no lo escribimos hasta que lo leamos en una fuente.

Tercera pregunta: ¿dónde la usas?

El dato que más se olvida es la alimentación. La BERNINA 570 QEE y la bernette 79 declaran 100-240 V, por lo que funcionan con la red eléctrica de más países. La Brother Innov-is F580 declara 220-240 V: está pensada para la red europea, y quien se la lleve al otro lado del océano debe tenerlo en cuenta antes. Para la Janome Memory Craft 1000, la Singer 9120 y la XP3 la ficha no indica la alimentación, y no hacemos suposiciones.

Cuarta pregunta: ¿qué tejidos coses?

Aquí las fichas se distinguen por los puntos declarados. Las seis máquinas tienen punto recto, punto invisible y al menos un punto elástico triple. Las diferencias están en los detalles:

• BERNINA 570 QEE, bernette 79 y Singer 9120 declaran el punto overlock elástico, útil para cerrar tejidos de punto y telas que deben seguir el cuerpo;
• Brother F580, Brother XP3 y Singer 9120 declaran el punto invisible elástico;
• la Janome Memory Craft 1000 no declara ni el overlock elástico ni el punto invisible elástico.

No significa que una máquina sin ese punto no pueda coser un jersey: significa que el fabricante no lo indica, y quien cose elásticos a menudo hará bien en revisar la lista completa de puntos antes de decidir.

Quién debería mirar qué

Si buscas la máquina más ligera y te basta un bordado sencillo para personalizar, empieza por la Singer Smart Heavy Duty 9120. Tiene menos valores documentados que las demás (18 en la ficha), así que comprueba bien que esté lo que necesitas.

Si quieres el camino intermedio, con una costura rica en puntos elásticos y alimentación universal, la bernette 79 y la BERNINA 570 QEE son las dos fichas que conviene poner una al lado de la otra. La 570 QEE pesa casi dos kilos más, pero tiene más valores documentados (33 frente a 27).

Si tu objetivo es un bordado más ambicioso, la Brother Luminaire 3 Innov-ís XP3 es la que en nuestro catálogo situamos en la franja de uso más alta de las seis. Todavía le faltan algunos datos, entre ellos el peso, y su ficha aún no tiene una verificación con la fuente oficial: léela con esa limitación.

Si prefieres una marca con una larga tradición de bordado y no tienes prisa, abre las fichas de la Janome Memory Craft 1000, la PFAFF creative 4.5 y las HUSQVARNA VIKING DESIGNER TOPAZ 40 y 50 y compáralas con las anteriores.

Los precios

En el catálogo todavía no tenemos un precio de lista para estas doce máquinas, y por eso no escribimos ninguno. El botón de compra de cada ficha lleva a la tienda donde el precio se ve actualizado. No te fíes de las cifras que aparecen en una guía: cambian más deprisa que cualquier texto.

Cómo usar las fichas

Abre dos o tres modelos y mira tres cosas por orden: peso y alimentación, puntos declarados, fuente de los datos. Si falta un dato que necesitas, busca la página oficial antes de comprar: las fichas incluyen la dirección del fabricante precisamente por eso. Nuestras fichas se basan en los datos declarados por los fabricantes, no en pruebas de uso.