Brother 1034D vs PFAFF admire air 5000
Comparaison technique · Surjeteuses
Deux surjeteuses 4 fils qui annoncent la même vitesse, 1300 points par minute. La Brother liste quatre types de points et a un bras libre ; la PFAFF en liste six, dont le point plat et l'ourlet roulé 2 fils avec l'accessoire de conversion.
| Paramètre | ||
|---|---|---|
| Identité | ||
| Catégorie d'usage | F2 — Intermédiaire | F2 — Intermédiaire |
| Prix | ||
| Prix | ~200–450 € | ~1000–2200 € |
| Spécifications universelles | ||
| Dimensions (L×P×H) | — | 35,1 × 28,4 × 29,9 cm |
| Poids | — | 7,8 kg |
| Tension | 110 V | — |
| Spécifications de catégorie | ||
| Nombre de fils maximum | 4 | 4 |
| Aiguilles, minimum | — | 1 |
| Aiguilles, maximum | 2 | 2 |
| Types de points | Surjet 4 fils, Surjet 3 fils, Surjet 3 fils étroit, Ourlet roulé 3 fils | Surjet 4 fils, Surjet 3 fils étroit, Ourlet roulé 3 fils, Point plat 3 fils, Ourlet roulé 2 fils, Point plat 2 fils |
| Conversion 2 fils | Aucun | Avec accessoire |
| Entraînement différentiel (minimum) | — | 0,5 |
| Entraînement différentiel (maximum) | — | 2 |
| Longueur de point (minimum) | — | 1 mm |
| Longueur de point (maximum) | — | 5 mm |
| Largeur du surjet (minimum) | 5 mm | 3,3 mm |
| Largeur du surjet (maximum) | 7 mm | 7,5 mm |
| Enfilage des boucleurs | — | À air (jet-air) |
| Enfile-aiguille | — | Intégré |
| Couteau supérieur débrayable | Oui | — |
| Entraînement du couteau | Inférieur | — |
| Largeur de coupe réglable | Oui | Oui |
| Système de tension | Molettes manuelles | Molettes manuelles |
| Bras libre | Oui | — |
| Pression du pied-de-biche réglable | Oui | — |
| Vitesse maximale | 1300 spm | 1300 spm |
| Bac à chutes | Oui | Oui |
Les différences qui comptent
- Types de points : 4 contre 6 → le point plat 2 et 3 fils et l'ourlet roulé 2 fils ne sont listés que sur la PFAFF.
- Conversion 2 fils : absente sur la Brother, avec accessoire sur la PFAFF → la Brother ne coud pas à 2 fils.
- Tension d'alimentation : 110 V annoncés pour la Brother → la compatibilité avec le réseau de la maison est à vérifier.
Lequel choisir
Choisissez Brother 1034D si…
Vous faites des surjets et des ourlets roulés 3 fils sur des tissus variés et il vous faut le bras libre, la pression du pied réglable et le couteau supérieur débrayable. Il n'y a ni conversion 2 fils ni point plat. La fiche indique 110 V : vérifiez la tension de votre réseau avant d'acheter.
Choisissez PFAFF admire air 5000 si…
Vous voulez coudre du point plat et de l'ourlet roulé 2 fils (avec l'accessoire de conversion), avec des boucleurs enfilés à l'air et un enfile-aiguille intégré. Le surjet atteint 7,5 mm contre 7 mm (valeurs annoncées par le fabricant).
Où l'acheter
Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Les liens d'achat sont les mêmes que sur les deux fiches et n'influencent pas le verdict. Les fiches contiennent les données complètes.