BERNINA 570 QEE vs Brother Innov-is F580

Comparaison technique · Combinées couture et broderie

En bref

Deux machines pour celles et ceux qui brodent régulièrement, aux partis pris opposés : la BERNINA est plus rapide et propose plus de points de couture, la Brother enfile l'aiguille toute seule et offre une surface de broderie de 180 × 130 mm. Ce qui tranche, c'est le rythme de broderie : 1000 points par minute contre 650.

Paramètre
Distinctions —
Identité
Catégorie d'usage F3 — Avancé F2 — Intermédiaire
Prix
Prix — ~1000–2200 €
Spécifications universelles
Dimensions (L×P×H) 45 × 20 × 33 cm —
Poids 11,2 kg 9,3 kg
Tension 100 V 220 V
Spécifications de catégorie
Profondeur avec module de broderie 450 mm —
Surface de broderie, côté long — 180 mm
Surface de broderie, côté court — 130 mm
Module de broderie De série —
Vitesse de broderie maximale 1000 spm 650 spm
Motifs de broderie intégrés 250 193
Broderie à bras libre Oui —
Polices de broderie intégrées 7 13
Poids de la machine 11,2 kg —
Formats de fichiers pris en charge DST (Tajima), JEF (Janome), PES (Brother), EXP (Melco) —
Largeur de la machine 450 mm —
Connectivité USB, Wi-Fi, Application USB, Wi-Fi, Application
Hauteur de la machine 330 mm —
Profondeur de la machine 200 mm —
Cadres à broder inclus — 2
Alimentation électrique Multi-tension —
Modification du motif sur l'écran Oui —
Puissance absorbée 90 W —
Éclairages LED 12 2
Sélection des points Écran tactile —
Vitesse maximale 1000 spm 850 spm
Points intégrés 1450 241
Type de boutonnière En un temps En un temps
Styles de boutonnière 16 10
Types de points Point droit, Point zigzag, Point droit triple extensible, Zigzag triple extensible, Point invisible, Point overlock extensible Point droit, Point droit triple extensible, Point zigzag, Zigzag trois points, Point invisible, Point invisible extensible, Zigzag triple extensible
Largeur de point maximale 9 mm 7 mm
Longueur de point maximale 6 mm 5 mm
Positions de l'aiguille 11 15
Entraînement double Intégré à la machine Intégré à la machine
Enfile-aiguille Semi-automatique Automatique
Coupe-fil automatique Oui Oui
Lève-pied à genouillère Oui Oui
Relève-pied automatique Oui —
Pression du pied-de-biche réglable Oui —
Bras libre Oui Oui
Tension du fil — Automatique
Écran Écran tactile couleur Écran tactile couleur
Taille de l'écran — 3,7 in

Distinctions SewingSpecs

BERNINA 570 QEE

Aucune distinction dans cette catégorie.

Brother Innov-is F580

Le plus performant Intermédiaire

Score technique le plus élevé parmi les 6 fiches de la catégorie Combinées couture et broderie (niveau intermédiaire) : 89/100.

Comment nous attribuons les distinctions →

Les différences qui comptent

  • Vitesse de broderie : 1000 contre 650 points par minute → le même motif est terminé plus tôt sur la BERNINA.
  • Points et boutonnières : 1450 points et 16 boutonnières contre 241 et 10 → plus de choix pour les finitions sur la BERNINA.
  • Enfile-aiguille : semi-automatique contre automatique → sur la Brother, c'est la machine qui enfile.
  • Polices de broderie : 13 contre 7 → plus de choix de caractères pour les monogrammes sur la Brother.

Valeurs déclarées par les fabricants.

Lequel choisir

Choisissez BERNINA 570 QEE si…

Pour broder des séries de pièces identiques, comme des étiquettes, des poches ou de petits cadeaux, on gagne du temps à chaque cadre puisque le motif tourne plus vite. Il y a aussi beaucoup de points de couture et de boutonnières au choix, et la machine lit les fichiers DST, JEF, PES et EXP. Le compromis : l'enfile-aiguille est semi-automatique et la machine pèse 11,2 kg, soit 1,9 kg de plus que la Brother.

Voir la fiche BERNINA 570 QEE →

Choisissez Brother Innov-is F580 si…

Pour broder une pièce à la fois, entre deux travaux de couture, l'enfile-aiguille automatique et la tension du fil réglée par la machine sont pratiques ; on dispose de 13 polices pour monogrammes et inscriptions et de deux cadres fournis. Le compromis : un motif dense prend plus de temps, et le choix de points de couture est bien plus court.

Voir la fiche Brother Innov-is F580 →

Où l'acheter

Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.

En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Les liens d'achat sont les mêmes que sur les deux fiches et n'influencent pas le verdict. Les fiches contiennent les données complètes.