BERNINA 570 QEE vs Brother Innov-is F580

Technischer Vergleich · Näh- und Stickkombis

Kurz gesagt

Zwei Kombimaschinen für alle, die regelmäßig sticken, mit gegensätzlicher Auslegung: Die BERNINA ist schneller und hat mehr Nähstiche, die Brother fädelt die Nadel selbst ein und bietet eine Stickfläche von 180 × 130 mm. Entscheidend ist das Sticktempo: 1000 Stiche pro Minute gegen 650.

Parameter
Auszeichnungen —
Identität
Einsatzklasse F3 — Avanciert F2 — Fortgeschritten
Preis
Preis — ~1000–2200 €
Allgemeine Spezifikationen
Abmessungen (B×T×H) 45 × 20 × 33 cm —
Gewicht 11,2 kg 9,3 kg
Spannung 100 V 220 V
Kategoriespezifikationen
Tiefe mit Stickmodul 450 mm —
Stickfläche, lange Seite — 180 mm
Stickfläche, kurze Seite — 130 mm
Stickmodul Serienmäßig —
Maximale Stickgeschwindigkeit 1000 spm 650 spm
Eingebaute Stickmuster 250 193
Freiarm-Sticken Ja —
Eingebaute Stickschriften 7 13
Maschinengewicht 11,2 kg —
Unterstützte Dateiformate DST (Tajima), JEF (Janome), PES (Brother), EXP (Melco) —
Maschinenbreite 450 mm —
Konnektivität USB, WLAN, App USB, WLAN, App
Maschinenhöhe 330 mm —
Maschinentiefe 200 mm —
Enthaltene Stickrahmen — 2
Stromversorgung Mehrspannung —
Musterbearbeitung am Display Ja —
Leistungsaufnahme 90 W —
LED-Leuchten 12 2
Stichauswahl Touchscreen —
Maximale Geschwindigkeit 1000 spm 850 spm
Eingebaute Stiche 1450 241
Knopflochtyp Einstufig (automatisch) Einstufig (automatisch)
Knopflocharten 16 10
Sticharten Geradstich, Zickzackstich, Dreifacher Geradstich, Dreifacher Zickzackstich, Blindstich, Elastischer Overlockstich Geradstich, Dreifacher Geradstich, Zickzackstich, Dreistich-Zickzack, Blindstich, Elastischer Blindstich, Dreifacher Zickzackstich
Maximale Stichbreite 9 mm 7 mm
Maximale Stichlänge 6 mm 5 mm
Nadelpositionen 11 15
Obertransport In die Maschine integriert In die Maschine integriert
Einfädler Halbautomatisch Automatisch
Automatischer Fadenabschneider Ja Ja
Kniehebel Ja Ja
Automatischer Nähfußlifter Ja —
Einstellbarer Nähfußdruck Ja —
Freiarm Ja Ja
Fadenspannung — Automatisch
Display Farb-Touchscreen Farb-Touchscreen
Displaygröße — 3,7 in

SewingSpecs-Auszeichnungen

BERNINA 570 QEE

Keine Auszeichnungen in dieser Klasse.

Brother Innov-is F580

Leistungsstärkste Fortgeschritten

Höchste technische Punktzahl unter den 6 Datenblättern der Kategorie Näh- und Stickkombis (Klasse: mittleres Niveau): 89/100.

Wie wir Auszeichnungen vergeben →

Die Unterschiede, die zählen

  • Stickgeschwindigkeit: 1000 gegenüber 650 Stiche pro Minute → dasselbe Motiv ist auf der BERNINA früher fertig.
  • Stiche und Knopflöcher: 1450 Stiche und 16 Knopflöcher gegenüber 241 und 10 → bei der BERNINA mehr Auswahl für Abschlussarbeiten.
  • Einfädler: halbautomatisch gegenüber automatisch → bei der Brother fädelt die Maschine ein.
  • Stickschriften: 13 gegenüber 7 → mehr Schriftauswahl für Monogramme bei der Brother.

Herstellerangaben.

Welche wählen

Wählen Sie BERNINA 570 QEE, wenn…

Wer Serien gleicher Teile stickt, etwa Etiketten, Taschen oder kleine Geschenke, spart bei jedem Rahmen Zeit, weil das Motiv schneller läuft. Dazu kommen viele Nähstiche und Knopflöcher zur Auswahl, und die Maschine liest DST-, JEF-, PES- und EXP-Dateien. Der Preis dafür: Der Einfädler arbeitet halbautomatisch, und die Maschine wiegt 11,2 kg, 1,9 kg mehr als die Brother.

Datenblatt BERNINA 570 QEE ansehen →

Wählen Sie Brother Innov-is F580, wenn…

Wer ein Teil nach dem anderen stickt, zwischendurch näht, kommt mit dem automatischen Einfädler und der von der Maschine eingestellten Fadenspannung gut zurecht; dazu gibt es 13 Schriften für Monogramme und Beschriftungen und zwei Stickrahmen. Der Preis dafür: Ein dichtes Motiv braucht länger, und die Auswahl an Nähstichen ist deutlich kleiner.

Datenblatt Brother Innov-is F580 ansehen →

Wo kaufen

Werbelink: Der Preis ändert sich für Sie nicht.

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.

Die Kauflinks sind dieselben wie auf den beiden Produktseiten und beeinflussen das Urteil nicht. Auf den Produktseiten finden Sie die vollständigen Daten.