A maglia

Jersey

La maglia più comune: anelli di un unico filo, che si allungano e arrotolano il bordo.

Die Daten

AufbauMaschenware

Wie man es näht

Ago a punta sferica: scosta i fili e le maglie invece di forarli. Schmetz lo chiama Jersey; per le maglie molto elastiche fa lo Stretch, che ha la stessa punta ma incavo e cruna fatti per evitare i punti saltati.

Nadel und Garn

Spitze Stärke Quelle
Punta a sfera media Nm 70–80 Schmetz
Ago Jersey, taglia 70 o 80 ma non 75
Punta a sfera media Nm 65–75 Schmetz
Ago Stretch per il jersey elastico, o Super Stretch per i fili più grossi.
Punta a sfera media Nm 75 Schmetz
Ago Black Super Stretch, per il jersey delicato.

Il jersey non è un tessuto a navetta ma una maglia: è fatto di anelli di un unico filo. Per questo si allunga, e i bordi tagliati tendono ad arrotolarsi.

Per chi cuce ne vengono due cose. L'ago non deve forare gli anelli ma scostarli, altrimenti la maglia si rovina. E la cucitura deve potersi allungare con il tessuto: zigzag, punto elastico o sopraggitto, non il punto dritto, che sotto sforzo si spezza.

Verwandte Einträge

Häufige Fragen

jersey: gewebt oder gewirkt?
Aufbau: maschenware. Das entscheidet über die Nadelspitze: Bei Webware geht die Nadel zwischen den Fäden hindurch, bei Maschenware muss sie sie verdrängen, statt sie zu durchstechen.
Welche Nadel braucht man für jersey?
Laut Schmetz: ago Jersey, taglia 70 o 80 ma non 75 (Nm 70–80). Ago Stretch per il jersey elastico, o Super Stretch per i fili più grossi (Nm 65–75). Ago Black Super Stretch, per il jersey delicato (Nm 75).

Quellen: 1 · 2