Elna eXtend 864air vs PFAFF admire air 5000
Comparaison technique · Surjeteuses
Deux surjeteuses 4 fils à enfilage des boucleurs à air et à la même vitesse déclarée, 1300 points par minute. Elles se distinguent par le passage aux points à 2 fils : intégré sur l'Elna, avec accessoire sur la PFAFF.
| Paramètre | ||
|---|---|---|
| Identité | ||
| Catégorie d'usage | F3 — Avancé | F2 — Intermédiaire |
| Prix | ||
| Prix | ~1000–2200 € | ~1000–2200 € |
| Spécifications universelles | ||
| Dimensions (L×P×H) | 34,7 × 28,4 × 29,9 cm | 35,1 × 28,4 × 29,9 cm |
| Poids | 7,9 kg | 7,8 kg |
| Spécifications de catégorie | ||
| Nombre de fils maximum | 4 | 4 |
| Aiguilles, minimum | 1 | 1 |
| Aiguilles, maximum | 2 | 2 |
| Points disponibles | 13 | — |
| Types de points | Surjet 4 fils, Surjet 3 fils, Ourlet roulé 3 fils, Point plat 3 fils, Point plat 2 fils, Ourlet roulé 2 fils | Surjet 4 fils, Surjet 3 fils étroit, Ourlet roulé 3 fils, Point plat 3 fils, Ourlet roulé 2 fils, Point plat 2 fils |
| Conversion 2 fils | Intégré | Avec accessoire |
| Entraînement différentiel (minimum) | 0,5 | 0,5 |
| Entraînement différentiel (maximum) | 2 | 2 |
| Longueur de point (minimum) | 1 mm | 1 mm |
| Longueur de point (maximum) | 5 mm | 5 mm |
| Largeur du surjet (minimum) | 5,5 mm | 3,3 mm |
| Largeur du surjet (maximum) | 7,5 mm | 7,5 mm |
| Enfilage des boucleurs | À air (jet-air) | À air (jet-air) |
| Enfile-aiguille | Intégré | Intégré |
| Passage à l'ourlet roulé | Par levier | — |
| Largeur de coupe réglable | Oui | Oui |
| Système de tension | Molettes manuelles | Molettes manuelles |
| Levée du pied-de-biche | 5,5 mm | — |
| Pression du pied-de-biche réglable | Oui | — |
| Vitesse maximale | 1300 spm | 1300 spm |
| Bac à chutes | Oui | Oui |
Les différences qui comptent
- Conversion 2 fils : intégrée (Elna), avec accessoire (PFAFF) → l'Elna change de point sans rien monter ; sur la PFAFF, l'accessoire doit être posé et gardé sous la main.
- Largeur minimale du surjet : 5,5 mm contre 3,3 mm → la PFAFF finit des bords plus étroits ; l'Elna ne descend pas sous 5,5 mm. Les deux montent à 7,5 mm.
Valeurs déclarées par le fabricant.
Lequel choisir
Choisissez Elna eXtend 864air si…
Vous alternez ourlets roulés ou point plat à 2 fils et surjet à 4 fils dans le même ouvrage : la conversion intégrée évite de monter et de ranger un accessoire à chaque fois. Le compromis, c'est la largeur : le surjet commence à 5,5 mm, les bords étroits sont exclus.
Choisissez PFAFF admire air 5000 si…
Vous travaillez des bords étroits : le surjet commence à 3,3 mm et la fiche cite aussi le surjet 3 fils étroit. Les points à 2 fils restent possibles, mais avec l'accessoire à monter chaque fois.
Où l'acheter
Lien rémunéré : le prix ne change pas pour vous.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Les liens d'achat sont les mêmes que sur les deux fiches et n'influencent pas le verdict. Les fiches contiennent les données complètes.