Brother SM3701 vs PFAFF select 4.2
Comparaison technique · Mécaniques
Avec 37 et 40 points incorporés, les répertoires sont de taille proche ; ce qui tranche, c'est la boutonnière : en une étape sur la Brother SM3701, en quatre sur la PFAFF select 4.2.
| Paramètre | ||
|---|---|---|
| Identité | ||
| Catégorie d'usage | F1 — Débutant | F2 — Intermédiaire |
| Prix | ||
| Prix | ~90–200 € | ~450–1000 € |
| Spécifications universelles | ||
| Poids | 5,67 kg | 11 kg |
| Spécifications de catégorie | ||
| Poids de la machine | 5,67 kg | — |
| Alimentation électrique | 110-120 V | — |
| Sélection des points | Molettes | Touches |
| Vitesse maximale | 800 spm | 900 spm |
| Points intégrés | 37 | 40 |
| Type de boutonnière | En un temps | En quatre temps |
| Styles de boutonnière | 1 | — |
| Types de points | — | Point droit, Point zigzag, Point invisible, Point invisible extensible, Point overlock extensible |
| Largeur de point maximale | 5 mm | 5,5 mm |
| Longueur de point maximale | 4 mm | 6 mm |
| Espace à droite de l'aiguille | — | 173 mm |
| Griffes escamotables | — | Oui |
| Entraînement double | — | Intégré à la machine |
| Enfile-aiguille | Automatique | Semi-automatique |
| Coupe-fil automatique | — | Non |
| Bras libre | Oui | — |
| Tension du fil | — | Manuelle |
| Bobineur indépendant | — | Oui |
| Pieds-de-biche inclus | 5 | 8 |
Les différences qui comptent
- Boutonnière en une étape contre quatre → sur la Brother la boutonnière se coud en une seule séquence ; sur la PFAFF on procède par phases.
- Longueur maximale du point 4 contre 6 mm → la PFAFF atteint des points plus longs de 2 mm.
- Sélection par molettes contre touches → sur la Brother on tourne une molette pour changer de point, sur la PFAFF on appuie sur une touche.
- 5,67 contre 11 kg → la Brother pèse environ la moitié.
Valeurs déclarées par les fabricants.
Lequel choisir
Choisissez Brother SM3701 si…
les boutonnières font partie du travail de chaque semaine : la machine les termine en une seule étape et l'enfile-aiguille est automatique, pour 5,67 kg, environ la moitié de la PFAFF. Vous acceptez une longueur de point de 4 mm au maximum au lieu de 6, et 5 pieds fournis au lieu de 8.
Choisissez PFAFF select 4.2 si…
il vous faut des points plus longs et plus larges : jusqu'à 6 mm de long et 5,5 mm de large, avec 8 pieds fournis et une sélection des points par touches. Vous acceptez la boutonnière en quatre étapes, donc quatre phases pour chacune, un enfile-aiguille semi-automatique et 11 kg sur la balance.
Où l'acheter
Les liens d'achat sont les mêmes que sur les deux fiches et n'influencent pas le verdict. Les fiches contiennent les données complètes.