BERNINA 570 QE vs Pfaff performance icon
Technischer Vergleich · Elektronisch und computergesteuert
Zwei elektronische Maschinen mit integriertem Obertransport (der Stoff wird auch von oben geschoben, nicht nur vom Transporteur darunter) und automatischem Fadenabschneider. Entscheidend ist die Größe: Die BERNINA 570 QE ist schmaler und leichter, die Pfaff performance icon hat den deutlich größeren Bildschirm.
| Parameter | ||
|---|---|---|
| Identität | ||
| Einsatzklasse | F3 — Avanciert | F4 — Semi-professionell |
| Preis | ||
| Preis | ~2200–5000 € | ~5000–11000 € |
| Allgemeine Spezifikationen | ||
| Abmessungen (B×T×H) | 45 × 20 × 33 cm | 60 × 22 × 35 cm |
| Gewicht | 11,2 kg | 15,5 kg |
| Kategoriespezifikationen | ||
| Maschinengewicht | 11,2 kg | 15,5 kg |
| Maschinenbreite | 450 mm | 600 mm |
| Maschinenhöhe | 330 mm | 350 mm |
| Maschinentiefe | 200 mm | 220 mm |
| Stromversorgung | Mehrspannung | — |
| Leistungsaufnahme | 90 W | — |
| LED-Leuchten | 12 | — |
| Stichauswahl | Touchscreen | — |
| Maximale Geschwindigkeit | 1000 spm | 1050 spm |
| Eingebaute Stiche | 1450 | 522 |
| Knopflochtyp | Einstufig (automatisch) | — |
| Knopflocharten | 16 | — |
| Sticharten | Geradstich, Zickzackstich, Dreifacher Geradstich, Dreifacher Zickzackstich, Blindstich, Elastischer Overlockstich | — |
| Maximale Stichbreite | 9 mm | 9 mm |
| Maximale Stichlänge | 6 mm | 5 mm |
| Nadelpositionen | 11 | — |
| Raum rechts von der Nadel | — | 310 mm |
| Absenkbarer Transporteur | — | Ja |
| Obertransport | In die Maschine integriert | In die Maschine integriert |
| Einfädler | Halbautomatisch | Automatisch |
| Automatischer Fadenabschneider | Ja | Ja |
| Kniehebel | Ja | Ja |
| Automatischer Nähfußlifter | Ja | Ja |
| Einstellbarer Nähfußdruck | Ja | — |
| Freiarm | Ja | — |
| Fadenspannung | — | Automatisch |
| Display | Farb-Touchscreen | Farb-Touchscreen |
| Displaygröße | 4,3 in | 10,1 in |
| Start/Stop-Taste | Ja | Ja |
| Fadensensoren | Unterfaden, Oberfaden | Unterfaden |
| Konnektivität | — | WLAN, App |
Die Unterschiede, die zählen
- Breite 450 mm gegenüber 600 mm, 11,2 kg gegenüber 15,5 kg → die BERNINA lässt 15 cm mehr Tischfläche frei und ist 4,3 kg leichter zu tragen.
- Display 4,3 Zoll gegenüber 10,1 Zoll → bei der Pfaff passen Einstellungen und Informationen auf einen großen Bildschirm.
- Halbautomatischer gegenüber automatischem Einfädler → bei der BERNINA braucht das Einfädeln der Nadel einen Handgriff.
- 1450 Stiche gegenüber 522 → bei der BERNINA gibt es deutlich mehr zum Durchblättern.
Welche wählen
Wählen Sie BERNINA 570 QE, wenn…
Die Maschine kommt aus dem Schrank, näht und verschwindet wieder: Hier bleibt mehr Platz auf dem Tisch, und es ist weniger zu tragen. Dafür ist der Bildschirm kleiner und der Einfädler halbautomatisch, ein Teil des Einfädelns bleibt also Handarbeit. Der Stichvorrat ist dagegen deutlich größer, mit weit mehr Stichen zur Auswahl am Touchscreen.
Wählen Sie Pfaff performance icon, wenn…
Lange Nähsitzungen mit häufigem Nadel- und Fadenwechsel, bei denen es zählt, alle Einstellungen auf einem großen Touchscreen zu sehen und die Nadel nicht von Hand einzufädeln. Dafür nimmt man eine breitere, schwerere Maschine in Kauf, die mehr Platz braucht, und weniger eingebaute Stiche.
Wo kaufen
Werbelink: Der Preis ändert sich für Sie nicht.
Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
Die Kauflinks sind dieselben wie auf den beiden Produktseiten und beeinflussen das Urteil nicht. Auf den Produktseiten finden Sie die vollständigen Daten.